Copyright Aid

If approached by a client who has some plans that don't work, in terms of planning permission and unsafe structural elements that need to be modified, and the original plans have been paid for (70k), copyright wise would I be free to adapt these designs to improve their functionality and get them ...